1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Σύγκρουση! The Knife Sharpening Master Meruku!

2
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
Fourms.Animworld.net

3
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
GreenHead And Tiro

4
00:00:10,420 --> 00:00:13,590
Κότσια!! Γκάτσου γκάτσου!! Κρίμα gatsu!!

5
00:00:15,680 --> 00:00:18,830
Εντερα!! Γκάτσου γκάτσου!! Κρίμα gatsu!!

6
00:00:21,170 --> 00:00:23,730
Umaimontachi yonderuze

7
00:00:23,750 --> 00:00:28,120
kueba kuu hodo afureru Power!!

8
00:00:28,900 --> 00:00:31,410
Sekaijuu kara tsukamaero

9
00:00:31,600 --> 00:00:36,040
yume wa muteki no gurume sa Fighter!!

10
00:00:36,570 --> 00:00:41,150
Saa! Umi no soko e hyouga no hat e

11
00:00:41,440 --> 00:00:43,980
Tonde Jump! Αλμα! Αλμα! Tatake Knock! Χτύπημα! Χτύπημα!

12
00:00:44,000 --> 00:00:45,830
Kansha komete

13
00:00:46,200 --> 00:00:49,180
Itadakimasu!!

14
00:00:49,800 --> 00:00:55,000
Ουάου ουάου!! Kugi panchi Wow wo!! Ρενπάτσου ντε!!

15
00:00:55,380 --> 00:01:00,220
Gattsu gattsuri gattsu!! Donna yume mo kueru

16
00:01:00,220 --> 00:01:05,390
Εκπληκτική επιτυχία! Ore dake no Wow wo!! furu koosu

17
00:01:05,860 --> 00:01:09,490
Γκάτσου gattsuri gatsu!! Atsumeru no sa

18
00:01:09,690 --> 00:01:15,640
Sekai wo sara ni nosete

19
00:01:16,000 --> 00:01:18,600
Πω πω πω πω γιαμα ου κουε!!

20
00:01:18,600 --> 00:01:21,030
Πω πω πω πω Τορίκο!!

21
00:01:21,190 --> 00:01:23,890
Πω πω πω πω ουμι ου κουε!!

22
00:01:23,890 --> 00:01:25,230
Πω πω πω πω

23
00:01:25,250 --> 00:01:26,670
Τόρι τορί τορί

24
00:01:26,720 --> 00:01:28,040
Τορίκο!!

25
00:01:42,010 --> 00:01:50,600
Λέγεται ότι αν κάποιος φάει ένα φρούτο του διαβόλου, θα αποκτήσει ιδιαίτερες ικανότητες

26
00:01:50,600 --> 00:01:57,490
Και τρώγοντας το νέο φρούτο gumo gumo, το σώμα μετατρέπεται σε καουτσούκ

27
00:01:57,510 --> 00:02:00,670
Η αρχή της Μεγάλης Εποχής Φαρδανίου

28
00:02:00,670 --> 00:02:04,480
Θέλω να πω, αρχίζει η μεγάλη εποχή των πειρατών

29
00:02:04,480 --> 00:02:10,360
Αυτή την περίοδο όλοι αναζητούν ένα κομμάτι

30
00:02:11,310 --> 00:02:17,070
Ψάχνω για θαλασσινά

31
00:02:12,020 --> 00:02:17,420
Η Τορίκο και ο Λούφι συναντιούνται

32
00:02:12,050 --> 00:02:17,040
Ψάχνοντας για θαλασσινά

33
00:02:28,180 --> 00:02:31,280
Δεν μπορώ να πάρω το Harusame

34
00:02:31,280 --> 00:02:35,310
Μη βιάζεσαι... έχουν περάσει μόνο τρεις μέρες

35
00:02:35,310 --> 00:02:38,690
Η σούπα Harusame είναι ένα πολύ καλό πιάτο

36
00:02:39,690 --> 00:02:41,680
Η καρδιά μου είναι λερωμένη

37
00:02:45,650 --> 00:02:46,800
Κομάτσου

38
00:02:46,800 --> 00:02:47,720
χα

39
00:02:47,720 --> 00:02:49,120
έρχεται

40
00:02:49,120 --> 00:02:49,810
Ε;

41
00:02:58,160 --> 00:03:00,140
Τορίκο Σαν

42
00:03:02,810 --> 00:03:04,770
Είναι μεγαλύτερο από αυτό

43
00:03:04,810 --> 00:03:05,710
ναι

44
00:03:10,290 --> 00:03:12,510
αυτά

45
00:03:12,510 --> 00:03:14,070
Harusame

46
00:03:14,120 --> 00:03:14,920
ναι

47
00:03:14,590 --> 00:03:21,300
Επίπεδο ισχύος Harusame (ειδικό ψάρι) 10

48
00:03:14,920 --> 00:03:18,350
Toriko-san, πόσο λαμπερή είναι

49
00:03:18,350 --> 00:03:21,080
Αυτό σημαίνει ότι υπάρχουν πολλά αυγά

50
00:03:21,780 --> 00:03:25,510
Να εκτιμάς όλες τις ευλογίες του Θεού

51
00:03:25,510 --> 00:03:28,170
Ιταδάκιμας

52
00:03:29,580 --> 00:03:31,680
Το έκανες

53
00:03:36,220 --> 00:03:37,660
Κακό

54
00:03:37,660 --> 00:03:39,940
Βιάσου, πάμε να το μαγειρέψουμε, κομάτσε

55
00:03:39,990 --> 00:03:40,710
εντάξει

56
00:03:43,000 --> 00:03:44,820
Ε; Τι έγινε με το μονοπάτι;

57
00:03:48,910 --> 00:03:50,070
Είσαι τέρας;

58
00:03:50,070 --> 00:03:53,530
Νέο Gomo Gomo

59
00:03:53,960 --> 00:03:55,080
χα

60
00:03:56,920 --> 00:03:59,480
ο πύραυλός σου

61
00:04:12,960 --> 00:04:14,960
Με εξέπληξε

62
00:04:16,400 --> 00:04:20,390
Μείναμε έκπληκτοι
Παραλίγο να πάθω εγκεφαλικό Luffy-san

63
00:04:20,720 --> 00:04:23,400
Α... Τορίκο και Κομάτσου

64
00:04:23,690 --> 00:04:26,140
Πριν από εκατό χρόνια

65
00:04:26,140 --> 00:04:29,320
Δυνατά όπως πάντα

66
00:04:29,680 --> 00:04:32,160
Τι έκανες στο στομάχι του Harusame;

67
00:04:32,160 --> 00:04:35,000
Αυτό είναι... αυτό

68
00:04:35,000 --> 00:04:37,760
Χα, χάρηκα πολύ που σε είδα

69
00:04:37,760 --> 00:04:39,450
Θέλω κάτι από σένα

70
00:04:39,520 --> 00:04:40,290
χα

71
00:04:47,150 --> 00:04:49,200
Είναι άρρωστος ο Chopper-san;

72
00:04:51,340 --> 00:04:55,970
Κατά τη διάρκεια της κρουαζιέρας μας, έπιασα το χειρότερο κρύο

73
00:04:55,970 --> 00:04:58,350
Το πιο σοβαρό κρυολόγημα??

74
00:04:58,350 --> 00:05:02,940
Ο πυθμένας του ωκεανού έχει πίεση κρύου νερού

75
00:05:02,940 --> 00:05:06,050
Το χρώμα του προσώπου μου έχει αλλάξει σε μπλε
Σίγουρα αρρώστησα

76
00:05:06,050 --> 00:05:09,350
Ο μόνος τρόπος για να το θεραπεύσετε είναι τα θαλασσινά

77
00:05:09,350 --> 00:05:11,510
Θαλασσινά;

78
00:05:11,510 --> 00:05:17,100
Ανακαλύψαμε ότι μπορεί να βρεθεί μόνο στη θάλασσα
Ο Luffy βούτηξε επίσης στο νερό χωρίς να το σκεφτεί

79
00:05:17,100 --> 00:05:20,080
Το έφαγε μετά ο Χαρουσάμε;

80
00:05:20,380 --> 00:05:21,120
υποθέτω

81
00:05:21,270 --> 00:05:24,270
Τορίκο... ξέρεις που φυτρώνουν τα θαλασσινά;

82
00:05:24,270 --> 00:05:26,440
Κάτι άκουσα

83
00:05:26,440 --> 00:05:32,330
Τα θαλασσινά φρούτα είναι ένα από τα σπάνια κινέζικα φρούτα
που μπορείτε να βρείτε σε ένα νησί που ονομάζεται Tuo

84
00:05:32,330 --> 00:05:33,990
Το νησί Tuo;

85
00:05:34,020 --> 00:05:39,780
Εκεί βρίσκονται σε αφθονία τα πιο σπάνια φρούτα και φάρμακα

86
00:05:39,780 --> 00:05:44,720
Εκεί μπορείτε να φτιάξετε τα καλύτερα θαλασσινά όπως γαρίδες ή χαβιάρι

87
00:05:44,720 --> 00:05:48,680
Εκεί θα βρείτε τα καλύτερα και πιο σπάνια φρούτα και φαγητά

88
00:05:48,680 --> 00:05:50,370
Το στόμα μου βούρκωσε

89
00:05:50,680 --> 00:05:54,060
Λοιπόν, καλύτερα να πάμε στο νησί Tuo

90
00:06:02,570 --> 00:06:04,800
Είναι αυτό το νησί Tuo;

91
00:06:04,800 --> 00:06:09,690
Ναι, δεν υπάρχει αμφιβολία
Είναι ο εαυτός του

92
00:06:09,690 --> 00:06:13,720
Γεια... τι είναι αυτή η άλλη δομή;

93
00:06:13,720 --> 00:06:14,930
τον τοίχο

94
00:06:15,300 --> 00:06:17,770
Οι άνθρωποι το έφτιαξαν αυτό εδώ και πολύ καιρό

95
00:06:17,770 --> 00:06:19,380
Αν και όλοι τράπηκαν σε φυγή

96
00:06:19,380 --> 00:06:20,180
χα

97
00:06:20,180 --> 00:06:23,600
Υπάρχουν πολλά φάρμακα εδώ

98
00:06:23,600 --> 00:06:26,920
Γι' αυτό πολλοί άνθρωποι ήρθαν εδώ για να ζήσουν

99
00:06:26,920 --> 00:06:35,110
Όμως μετά από λίγο συνειδητοποίησε ότι στο νησί ζουν επικίνδυνα ζώα και αρπακτικά

100
00:06:40,940 --> 00:06:42,660
Πώς είσαι, Τσόπερ-σαν;

101
00:06:43,250 --> 00:06:45,260
Γιατί έμεινες στο πλοίο;

102
00:06:45,570 --> 00:06:50,850
Διάβασα σε ένα βιβλίο από το βιβλιοπωλείο του Τορίνο ότι είναι ένα διάσημο και πολύ σπάνιο θαλασσινό, θέλω να το δω

103
00:06:50,850 --> 00:06:53,480
Τορίκο, είπες ότι το έχεις ξαναδεί;

104
00:06:58,400 --> 00:07:00,110
Εκτυπωτής

105
00:07:00,110 --> 00:07:01,970
Θα είναι καλά;

106
00:07:02,200 --> 00:07:04,920
Είναι καλύτερα να πιστέψετε σε αυτά και να περιμένετε

107
00:07:08,560 --> 00:07:09,680
Τι υπέροχη μυρωδιά

108
00:07:09,680 --> 00:07:11,880
Τι έκανες Sanji;

109
00:07:11,880 --> 00:07:13,180
Σούπα Harusame

110
00:07:13,180 --> 00:07:14,790
Το στόμα μου βούρκωσε

111
00:07:15,380 --> 00:07:21,110
Θα ήθελα ο Τσόπερ να τρώει ζεστό φαγητό όταν επιστρέψει

112
00:07:21,110 --> 00:07:22,340
Σαντζάι

113
00:07:22,340 --> 00:07:24,820
Με έκανες να κλάψω με τα λόγια σου

114
00:07:24,820 --> 00:07:29,450
Έκανες κάτι που μου έφερε δάκρυα στα μάτια

115
00:07:29,450 --> 00:07:31,410
Α, αλήθεια, δεν έχω μάτια

116
00:07:32,890 --> 00:07:36,310
Κρατήστε τον κόφτη

117
00:07:39,970 --> 00:07:42,260
κρύο

118
00:07:43,420 --> 00:07:45,120
Chopper Sun, το πρόσωπό σου!

119
00:07:45,120 --> 00:07:47,460
Ε, τι έγινε;

120
00:07:47,490 --> 00:07:49,790
Η μπλε περιοχή στο πρόσωπό σου έγινε μεγαλύτερη

121
00:07:49,840 --> 00:07:50,990
μπαλτά

122
00:07:51,950 --> 00:07:54,510
Νομίζω ότι όλο μου το σώμα θα γίνει μπλε

123
00:08:00,870 --> 00:08:02,210
Το μονοπάτι ήταν υπέροχο

124
00:08:02,710 --> 00:08:05,120
Α, ήταν κοντά

125
00:08:05,120 --> 00:08:06,710
Τι είναι αυτά;

126
00:08:07,060 --> 00:08:07,660
αυτοί

127
00:08:13,220 --> 00:08:16,650
πόσα

128
00:08:20,670 --> 00:08:22,970
Κακό, Κουνγκ Φου Κάρεν!;

129
00:08:22,970 --> 00:08:25,840
Είναι πουλιά kung fu

130
00:08:25,840 --> 00:08:27,320
Τι σημαίνει αυτό;

131
00:08:27,320 --> 00:08:33,520
Μιμούνται ήχους και κινήσεις

132
00:08:33,520 --> 00:08:38,360
Λες και υπήρχαν άνθρωποι εδώ που ήξεραν κουνγκ φου

133
00:08:35,780 --> 00:08:41,200
Mockingbird (σπάνιο) επίπεδο ισχύος 20

134
00:08:38,360 --> 00:08:39,730
Η μίμηση των πουλιών λειτουργεί;!

135
00:08:42,460 --> 00:08:45,060
Πιστεύετε ότι είναι νόστιμο;

136
00:08:45,060 --> 00:08:47,440
Όχι.. Δεν είσαι εσύ ο ένας

137
00:08:47,440 --> 00:08:48,370
Έτσι είναι

138
00:08:48,370 --> 00:08:50,350
GOMU GOMU NO FUSEN

139
00:08:52,540 --> 00:08:54,680
Ζορό... μην τους πάρεις, σκότωσε τους

140
00:08:54,680 --> 00:08:56,680
Τι σημαίνει αυτό;

141
00:08:56,680 --> 00:08:58,960
Υπάρχει ο νόμος του Τορίκο, σωστά;

142
00:08:58,960 --> 00:09:02,820
Δεν θα σκοτώσουμε τίποτα μέχρι να μην πεινάμε

143
00:09:04,840 --> 00:09:06,430
έλα μπροστά

144
00:09:16,580 --> 00:09:20,530
Ξέρεις λίγο κουνγκ φου, αλλά έχεις πολύ δρόμο ακόμα

145
00:09:24,160 --> 00:09:25,330
Σιέν Φλερ!

146
00:09:25,550 --> 00:09:26,760
Δίχτυ αράχνης!

147
00:09:28,190 --> 00:09:30,330
Να είσαι λίγο πιο ήρεμος

148
00:09:30,330 --> 00:09:31,900
Γρανάζια Τρίτο!

149
00:09:39,520 --> 00:09:42,170
νόστιμο s

150
00:09:42,500 --> 00:09:47,390
Gomugomu no Giganto Haitataki

151
00:09:53,810 --> 00:09:56,180
Διάολε, ήξερα τον Luffy-san

152
00:09:57,830 --> 00:10:00,060
Λοιπόν, πώς είσαι;

153
00:10:00,350 --> 00:10:03,830
βλέπω; πώς είναι

154
00:10:03,830 --> 00:10:08,510
Λοιπόν, ξέρετε, σαν να θέλουν να γίνουν μαθητής σας

155
00:10:08,510 --> 00:10:09,550
Φοιτητής;

156
00:10:09,940 --> 00:10:12,760
Νομίζω ότι κάτι είναι πολύ οικείο

157
00:10:12,760 --> 00:10:15,800
Είναι σαν το περιστατικό του Φούκα στο Αραβασταρέχ, σωστά;

158
00:10:19,350 --> 00:10:22,480
Λοιπόν, από εδώ και πέρα είστε όλοι μαθητές μου

159
00:10:22,910 --> 00:10:24,750
Λοιπόν παιδιά, πηγαίνετε με στη φωλιά σας

160
00:10:31,520 --> 00:10:33,230
Αυτή είναι η φωλιά;

161
00:10:33,240 --> 00:10:36,010
Είναι χαρακτηριστικό ότι ο κόσμος το φτιάχνει

162
00:10:37,060 --> 00:10:41,050
Νομίζω ότι ήρθαν εδώ αφού οι άνθρωποι έφυγαν από εδώ

163
00:10:41,510 --> 00:10:45,480
Αυτά τα πουλιά κουνγκ φου ξέρουν να μαγειρεύουν;

164
00:10:45,800 --> 00:10:49,590
Αυτό είναι ένα κινέζικο πιάτο γνωστό ως Laichuzme

165
00:10:49,750 --> 00:10:54,340
Είναι θαλάσσια αστέρια γνωστά ως υδάτινα αστέρια

166
00:10:54,340 --> 00:10:55,820
όχι κρέας

167
00:10:55,830 --> 00:10:58,390
Όχι... είναι θαλασσινά

168
00:10:58,390 --> 00:10:59,800
χα χα

169
00:11:00,130 --> 00:11:02,590
Ψάχνουμε για θαλασσινά

170
00:11:02,850 --> 00:11:03,830
Ξέρεις πού είναι;

171
00:11:06,990 --> 00:11:08,990
Νομίζω ότι δεν ξέρουν

172
00:11:08,990 --> 00:11:10,560
Α. Υ

173
00:11:49,890 --> 00:11:51,050
αυτό

174
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
κάτι από

175
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
Ν.Α.Κ.Α.Μ.Α

176
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
Greenhead

177
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
Tiro

178
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
Forums.animworld.net

179
00:12:11,770 --> 00:12:14,050
Τσόπερ-σαν, σου έφτιαξα μια σούπα

180
00:12:14,890 --> 00:12:18,260
Συγγνώμη, Κομάτσου, δεν μπορώ να φάω τίποτα

181
00:12:29,890 --> 00:12:32,780
Αυτό είναι τόσο νόστιμο

182
00:12:32,780 --> 00:12:35,120
Το Komatsu είναι άλλο ένα

183
00:12:35,120 --> 00:12:36,700
παρακαλώ

184
00:12:39,710 --> 00:12:42,630
Η γεύση του φαγητού σας είναι πραγματικά υπέροχη

185
00:12:43,910 --> 00:12:45,570
Φάε ό,τι σου αρέσει

186
00:12:45,980 --> 00:12:47,290
Toriko-san, εσύ...

187
00:12:48,820 --> 00:12:51,400
Τι έγινε η Τορίκο-σαν;

188
00:12:51,400 --> 00:12:53,320
Δεν έχουμε πολύ χρόνο

189
00:12:53,640 --> 00:12:57,670
Πρέπει να βιαστούμε, αν δεν προλάβουμε θαλασσινά για τον μπαλτά θα τελειώσει

190
00:12:58,350 --> 00:13:00,750
Η μπλε περιοχή αυξάνεται

191
00:13:00,750 --> 00:13:03,030
Όταν όλο του το σώμα γίνεται μπλε...

192
00:13:03,390 --> 00:13:05,710
ότι

193
00:13:09,070 --> 00:13:13,360
Λοιπόν, όπως αποδεικνύεται, ο χρόνος μας είναι πολύ λίγος

194
00:13:13,360 --> 00:13:14,270
αδύνατο

195
00:13:15,600 --> 00:13:16,830
Το μπαλτά δεν πάει

196
00:13:16,830 --> 00:13:19,780
Θα το βρω πάντως

197
00:13:20,950 --> 00:13:22,390
Δεν έχουμε χρόνο

198
00:13:22,390 --> 00:13:24,060
Είναι καλύτερα να ξεκινήσετε την αναζήτηση τώρα

199
00:13:24,060 --> 00:13:24,640
εντάξει

200
00:13:25,450 --> 00:13:27,880
Βρήκα μια ιστορική πλάκα

201
00:13:28,960 --> 00:13:29,990
Ρούμπιν

202
00:13:30,510 --> 00:13:33,730
Βρήκα μια ιδέα από σένα

203
00:13:34,400 --> 00:13:37,830
Θαλασσινοί καρποί φυτρώνουν στην πηγή του θαλάσσιου καταρράκτη αυτού του νησιού

204
00:13:37,830 --> 00:13:40,600
Ένας καταρράκτης που το νερό του ανήκει στη θάλασσα;

205
00:13:40,990 --> 00:13:42,780
Τι σημαίνει αυτό;

206
00:13:43,180 --> 00:13:45,760
Στο νησί... θαλασσινό νερό;;;

207
00:13:46,280 --> 00:13:49,090
βλέπω;  Πού το πήρες αυτό το Ninchika;

208
00:13:49,430 --> 00:13:53,960
Λοιπόν, έσκαψα εδώ από το ποτάμι εδώ γύρω

209
00:13:53,960 --> 00:13:55,370
Είναι το Komatsu

210
00:13:59,000 --> 00:14:02,870
Η Ninchika ζει στο θαλασσινό νερό
Δεν μπορεί να ζήσει σε καθαρό και γλυκό νερό

211
00:14:03,960 --> 00:14:05,530
Οπότε το ποτάμι είναι εδώ

212
00:14:08,530 --> 00:14:09,190
πιτυρίδα

213
00:14:10,400 --> 00:14:15,860
Σαν η πηγή αυτού του καταρράκτη να βρίσκεται στο βουνό αυτού του νησιού, το νερό ρέει από εκεί

214
00:14:17,860 --> 00:14:18,450
Ε;

215
00:14:37,720 --> 00:14:38,700
αυτό

216
00:14:38,700 --> 00:14:41,230
Μοιάζει με βαλβίδα φράγματος

217
00:14:41,980 --> 00:14:43,720
Κάτι δυνατό είναι εδώ...

218
00:14:43,720 --> 00:14:48,460
Ναι, έχουμε να αντιμετωπίσουμε κάτι πολύ δυνατό

219
00:14:48,770 --> 00:14:50,560
Αρχηγός του νησιού

220
00:14:53,050 --> 00:14:55,060
Πρέπει να βιαζόμαστε, Τσόπερ

221
00:15:01,620 --> 00:15:03,090
αυτό

222
00:15:08,670 --> 00:15:14,930
X Panda, άγνωστο επίπεδο ισχύος

223
00:15:09,660 --> 00:15:14,610
X Panda! Ένα ζώο με υψηλή αγριότητα που είναι πολύ πεισματάρικο

224
00:15:21,000 --> 00:15:22,730
Αφήστε το σε μένα, φύγετε

225
00:15:22,730 --> 00:15:23,780
εντάξει

226
00:15:27,260 --> 00:15:28,480
ε;

227
00:15:38,990 --> 00:15:41,640
Θα παίξω λίγο μαζί σου

228
00:15:43,040 --> 00:15:45,420
Επιτέλους φτάνουμε εκεί

229
00:15:53,310 --> 00:15:54,830
τέρας

230
00:15:54,830 --> 00:15:56,830
Πώς το έφτιαξες αυτό;

231
00:15:57,070 --> 00:15:58,830
Σαν δεξαμενή νερού

232
00:15:59,170 --> 00:16:02,630
Αλλά αυτά τα ψάρια ανήκουν στη θάλασσα

233
00:16:03,380 --> 00:16:05,250
ρε κοίτα

234
00:16:05,450 --> 00:16:06,100
Ε;

235
00:16:09,930 --> 00:16:12,360
Κοίτα, κοίτα

236
00:16:12,360 --> 00:16:15,240
Το Chopper Sun έχει εκεί θαλασσινά

237
00:16:23,320 --> 00:16:28,230
Είναι θαλασσινά

238
00:16:28,230 --> 00:16:31,420
Αυτός είναι ο θρύλος των θαλασσινών

239
00:16:31,420 --> 00:16:33,450
Λοιπόν, καλύτερα να το πάρουμε

240
00:16:36,820 --> 00:16:37,730
Ρούμπιν

241
00:16:40,860 --> 00:16:42,280
τι είναι αυτό

242
00:16:42,280 --> 00:16:43,970
Λούφι, Ρόμπιν

243
00:16:43,970 --> 00:16:46,910
Δεν έχεις δύναμη, σωστά;

244
00:16:46,910 --> 00:16:51,690
Ναι, τώρα που ο Toabe δεν μπορεί να κάνει τίποτα

245
00:16:59,650 --> 00:17:00,670
Ρούμπιν

246
00:17:00,670 --> 00:17:01,320
χα

247
00:17:19,320 --> 00:17:23,760
Είναι ένα φυτικό τέρας, ένα μαγγρόβιο

248
00:17:24,810 --> 00:17:31,270
Άγνωστο επίπεδο ισχύος Mangrove (φυτικό τέρας).

249
00:17:24,830 --> 00:17:27,810
Άκουσα ότι μεγαλώνουν με κινέζικα φρούτα

250
00:17:27,810 --> 00:17:31,000
Μην προσθέτετε θαλασσινά

251
00:17:34,760 --> 00:17:39,360
Όπλο Gomu Gomu No Gattling

252
00:17:41,700 --> 00:17:43,790
Μαχαίρι στα πόδια!

253
00:17:45,620 --> 00:17:48,690
Gomu-gomu no Bazooka!

254
00:17:48,700 --> 00:17:49,930
Κακό

255
00:17:52,860 --> 00:17:54,250
Ευχαριστώ Toriko

256
00:18:05,570 --> 00:18:06,900
Ξαναχτίστηκε;

257
00:18:07,200 --> 00:18:08,070
τι

258
00:18:09,080 --> 00:18:13,590
Μην πείτε ότι αυτό το μέρος είναι χτισμένο για να καλλιεργεί μαγγρόβια

259
00:18:13,590 --> 00:18:14,390
χα

260
00:18:14,360 --> 00:18:20,190
Τα μαγγρόβια χρειάζονται πολύ θαλασσινό νερό και τροφή για να ωριμάσουν

261
00:18:20,500 --> 00:18:24,630
Νομίζω ότι αυτή η κατασκευή αντλεί το νερό των ωκεανών εδώ

262
00:18:24,630 --> 00:18:27,490
Και το μαγγρόβιο βοηθά επίσης αυτή τη ροή

263
00:18:29,120 --> 00:18:31,660
Μη ραντίζεις νερό έτσι, ψεκαστήρας

264
00:18:31,660 --> 00:18:34,360
Gomu Gomu Όχι...

265
00:18:34,360 --> 00:18:36,740
Αλλάξτε το

266
00:18:37,280 --> 00:18:38,250
Λούφι

267
00:18:39,500 --> 00:18:42,830
Φτου... Έχω κορμί

268
00:18:45,720 --> 00:18:47,080
Λούφι

269
00:18:47,420 --> 00:18:49,710
Μαχαίρι! Μαχαίρι! Μαχαίρι!

270
00:18:50,780 --> 00:18:51,840
ω

271
00:18:52,740 --> 00:18:53,780
Τορίκο Σαν

272
00:18:57,510 --> 00:18:58,400
Τορίκο Σαν

273
00:18:58,400 --> 00:18:59,310
Τορίκο

274
00:19:00,050 --> 00:19:01,280
Τορίκο

275
00:19:03,620 --> 00:19:04,860
Ρούμπιν

276
00:19:05,590 --> 00:19:06,840
Λούφι

277
00:19:07,550 --> 00:19:11,010
Εξαιτίας μου, εξαιτίας μου

278
00:19:12,220 --> 00:19:13,390
Μην κλαις, Τσόπερ

279
00:19:13,930 --> 00:19:16,090
όχι εξαιτίας σου

280
00:19:17,760 --> 00:19:22,750
Όλα αυτά θα τα αντέξουμε μέχρι να επανέλθει η υγεία σας και φυσικά θα φτιάξουμε μια σούπα γεμάτη κρέας

281
00:19:22,750 --> 00:19:23,640
χα

282
00:19:23,650 --> 00:19:27,960
Σε όλους αρέσει η σούπα γεμάτη με κρέας

283
00:19:27,960 --> 00:19:33,740
Τσόπερ, είμαστε όλοι εδώ για να σε φροντίσουμε για την υγεία σου

284
00:19:34,890 --> 00:19:35,790
Τορίκο

285
00:19:37,000 --> 00:19:38,370
Αφήστε το σε εμάς

286
00:19:39,640 --> 00:19:41,190
Ιπτάμενο Μαχαίρι!

287
00:19:43,930 --> 00:19:45,060
βγήκα έξω

288
00:19:45,060 --> 00:19:46,940
Treinta Fleur!

289
00:19:47,320 --> 00:19:48,020
Ρούμπιν

290
00:19:57,290 --> 00:19:58,200
είσαι υγιής

291
00:19:58,440 --> 00:19:58,920
ναι

292
00:19:59,770 --> 00:20:01,480
Ας το τελειώσουμε, Λούφι

293
00:20:01,950 --> 00:20:03,960
Πάμε Τορίκο

294
00:20:07,240 --> 00:20:11,520
Gomu Gomu Όχι...

295
00:20:13,230 --> 00:20:17,280
Μαχαίρι στα πόδια!

296
00:20:20,120 --> 00:20:21,380
Κακό

297
00:20:46,330 --> 00:20:47,960
Μάλλον μαγειρεμένο

298
00:20:52,480 --> 00:20:55,170
Λοιπόν, φάε το, Τσόπερ-σαν

299
00:20:55,480 --> 00:20:56,910
Θαλασσινά;

300
00:21:06,090 --> 00:21:07,680
Πώς είναι ο Chopper;

301
00:21:14,540 --> 00:21:15,530
Ελικόπτερο;

302
00:21:16,800 --> 00:21:19,310
Νόστιμο

303
00:21:19,430 --> 00:21:24,100
Ουάου, δεν μπορώ να γίνω καλύτερος από αυτό

304
00:21:25,680 --> 00:21:27,500
Δόξα τω Θεώ, Τσόπερ

305
00:21:27,500 --> 00:21:30,740
Σας ευχαριστώ όλους

306
00:21:30,740 --> 00:21:32,650
Ήταν πολύ νόστιμο

307
00:21:33,200 --> 00:21:34,120
χα

308
00:21:34,340 --> 00:21:37,040
Φαίνεται ότι μπορείς

309
00:21:50,040 --> 00:21:52,770
Το να τρώμε μαζί είναι πολύ διασκεδαστικό, έτσι δεν είναι, Τσόπερ;

310
00:21:52,770 --> 00:21:54,710
Ναι, είναι το καλύτερο

311
00:22:06,440 --> 00:22:09,420
Πέρασε γρήγορα, έτσι δεν είναι;

312
00:22:09,420 --> 00:22:12,420
Ο Chopper φαίνεται να είναι καλά τώρα

313
00:22:12,440 --> 00:22:14,320
Πήγε καλά

314
00:22:14,540 --> 00:22:18,530
Είναι καλύτερα να ξεκινήσετε τη γιορτή

315
00:22:18,530 --> 00:22:21,570
Θέλουμε σούπα, γιάλα

316
00:22:22,070 --> 00:22:23,840
Ή πόσο χτυπάς;

317
00:22:27,310 --> 00:22:29,010
Φάγαμε σαν τα άλογα

318
00:22:29,430 --> 00:22:31,540
Λοιπόν, τι πρέπει να τρώμε για επιδόρπιο;

319
00:22:31,540 --> 00:22:32,880
οτιδήποτε

320
00:22:32,880 --> 00:22:35,470
έχεις ακόμα χώρο

321
00:22:35,660 --> 00:22:36,210
βλέπω;

322
00:22:37,150 --> 00:22:39,400
Chopper Sun; Τι συνέβη

323
00:22:40,530 --> 00:22:44,720
κοκκινίζεις

324
00:22:44,720 --> 00:22:52,250
Κομάτσου .. νόμιζα ότι ήμουν καλά .. αλλά

325
00:22:56,360 --> 00:22:59,150
Chopper Sun